gsa/translations @ Gene Shift Auto Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English CC-BY-1.0		0	0	0	0	362	0	0

Chinese (Simplified) CC-BY-1.0	99%	41	548	3,197	0	1	0	0

French CC-BY-1.0	55%	1,961	12,528	73,560	1,939	29	0	0

German CC-BY-1.0	89%	449	4,046	23,713	390	2	0	0

Hungarian CC-BY-1.0	16%	3,704	20,548	119,585	3,703	5	0	0

Polish CC-BY-1.0	31%	3,039	18,350	106,810	3,035	68	0	0

Portuguese (Brazil) CC-BY-1.0	61%	1,679	11,161	65,701	1,651	106	0	0

Russian CC-BY-1.0	49%	2,212	13,443	78,769	2,196	85	406	0

Spanish CC-BY-1.0	16%	3,706	20,593	119,887	3,704	10	0	0

Spanish (Argentina) CC-BY-1.0	47%	2,305	13,879	81,666	2,290	43	0	0

Turkish CC-BY-1.0	21%	3,446	19,761	115,017	3,445	6	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	discord.gg/geneshiftauto
Instructions for translators	Talk to bencelot in the discord.
Project maintainers	bencelot
Translation license	Creative Commons Attribution 1.0 Generic
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`https://github.com/bencelot/GeneshiftTranslations`
Repository branch	master
Last remote commit	Add files via upload `f2b17a4` bencelot authored 3 days ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) `c473dd9` bencelot authored 3 days ago
Weblate repository	`http://weblate.geneshiftauto.com,localhost,weblate,*/git/gsa/translations/`
File mask	`*.csv`
Monolingual base language file	`en.csv`

13 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		48,587		242,759		1,416,195
Source		4,417		22,069		128,745
Translated	53%	26,045	44%	107,902	44%	628,290
Needs editing	1%	189	1%	1,593	1%	9,179
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	717	1%	4,686	1%	27,195
Strings with suggestions	1%	406	1%	1,798	1%	10,667
Untranslated strings	46%	22,353	54%	133,264	54%	778,726

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan

Quick numbers

242 k

Hosted words

48,587

Hosted strings

53%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+6%

Hosted words

+100%

+3%

Hosted strings

+100%

−1%

Translated

+55%

−33%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-01-11 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-01-11 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

tommy33790 Translation added gsa translations German	English Helicopters drop better loot and much more of it. German 55 characters edited Current translation Translated Helikopter lassen bessere Beute fallen. Und mehr davon. 13 hours ago
tommy33790 Translation added gsa translations German	English Air Supplies German 15 characters edited Current translation Translated Luftlieferungen 13 hours ago
tommy33790 Translation added gsa translations German	English When overtime begins, all zombies instantly revive. German 60 characters edited Current translation Translated Zu Beginn der Verlängerung werden alle Zombies wiederbelebt. 13 hours ago
tommy33790 Translation added gsa translations German	English The first mission of each round gives {{%01%}}x rewards. German 59 characters edited Current translation Translated Die erste Mission einer Runde gibt dir {{%01%}}x Belohnung. 13 hours ago
tommy33790 Translation added gsa translations German	English Mega Missions German 21 characters edited Current translation Translated Erträglicher Aufträge 13 hours ago
tommy33790 Translation added gsa translations German	English Start the round with a max wanted level. German 46 characters edited Current translation Translated Beginne die Runde mit höchster Fahndungsstufe. 13 hours ago
tommy33790 Translation added gsa translations German	English Fission Mines are randomly placed in the map. German 40 characters edited Current translation Translated Auf der Karte sind Spaltminen versteckt. 13 hours ago
tommy33790 Translation added gsa translations German	English Mine Field German 9 characters edited Current translation Translated Minenfeld 13 hours ago
tommy33790 Translation added gsa translations German	English Everyone can jump higher. German 26 characters edited Current translation Translated Jeder kann höher springen. 13 hours ago
tommy33790 Translation added gsa translations German	English Low Gravity German 11 characters edited Current translation Translated Hoch Hinaus 13 hours ago

Browse all component changes