gsa/translations — Polish @ Gene Shift Auto Weblate: Missions

Key XL1000_SERVERMISSIONS

English

Polish

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

Key	English	Polish
XL1000_SERVERREGISTERLOBBY	Register Lobby	Lobby Rejestracji
XL1000_SERVERMAPS	Map List	Lista Map
XL1000_SERVERLOOPMAPS	Loop Maps	Przewijanie Map
XL1000_SERVERMAPUPLOAD	Map Upload	Załadowanie Map
XL1000_SERVERMAPVOTING	Map Voting	Głosowanie Mapy
XL1000_SERVERMAXPLAYERS	Max. Players	Max. Graczy
XL1000_SERVERPLAYERS	Players	Gracze
XL1000_SERVERMINPLAYERS	Min. Players	Min. Graczy
XL1000_SERVERMAXSKILLS	Max. Skills	Max. Umiejętności
XL1000_SERVERBOTS	Bots	Boty
XL1000_SERVERCASHRATE	Cash Rate	Przychód Pieniędzy
XL1000_SERVERTIMELIMIT	Time Limit (m)	Limit Czasu (m)
XL1000_SERVERFREEZETIME	Freeze Time (s)	Czas Unieruchomienia (s)
XL1000_SERVERFRIENDLYFIRE	Friendly Fire	Ogień do Przyjaciół
XL1000_SERVERALLOWMERCS	Allow Mercs	Zezwól na Merki
XL1000_SERVERMISSIONS	Missions	Misje
XL1000_SERVERCIVILIANS	Civilians	Cywile
XL1000_SERVERDYNAMICSQUADS	Dynamic Squads	Dynamiczne zespoły
XL1000_SERVERNOPENALTIES	No Penalties	Brak Kar
XL1000_SERVERCARSNCHEMS	Cars & Chems	Auta & Chemikalia
XL1000_SERVERCUSTWEAPONS	Cust. Weapons	Dostosuj Bronie
XL1000_SERVERTARGETKILLS	Target Kills	Wymagane Zabójstwa
XL1000_SERVERTARGETCASH	Target Cash	Wymagane Pieniądze
XL1294_SERVERTOTALROUNDS	Total Rounds	Suma rund
XL1000_SERVERTEAMVICTORY	Team Victory	Zwycięstwo Drużyny
XL1000_SERVERFFA	Free for All	Każdy na Każdego
XL1000_SERVERDUOS	Partner Duos	Tryb Duo z Sojusznikiem
XL1000_SERVERSQUADSIZE	Max Squad Size	Maksymalny rozmiar zespołu
XL1000_SERVERNUMROUNDS	Num Rounds	Liczba Rund
XL1001_SERVERROUNDDURATION	Round Time (m)
XL1000_SERVEROBJECTIVES	Objectives	Cele

Key	English	Polish
XL1000_SERVERHOST	Server Host	Host Serwera
XL1000_SERVERHOSTTAB	HOST GAME	Zostań hostem gry
XL1000_SERVERINFO	SERVER INFO	INFORMACJE O SERWERZE
XL1000_SERVERISFULL	Server is full.	Serwer jest pełny.
XL1000_SERVERJOINGAME	JOIN GAME	DOŁĄCZ DO GRY
XL1000_SERVERKILLSPERPOINT	Tickets	Minimalny czas odświeżenia
XL1000_SERVERLAPSHIELD	Lap Shield	Osłona Okrążenia
XL1000_SERVERLOBBYTAB	SERVER LOBBY	LISTA SERWERÓW
XL1000_SERVERLOOPMAPS	Loop Maps	Przewijanie Map
XL1000_SERVERMAPS	Map List	Lista Map
XL1000_SERVERMAPUPLOAD	Map Upload	Załadowanie Map
XL1000_SERVERMAPVOTING	Map Voting	Głosowanie Mapy
XL1000_SERVERMAXPLAYERS	Max. Players	Max. Graczy
XL1000_SERVERMAXSKILLS	Max. Skills	Max. Umiejętności
XL1000_SERVERMINPLAYERS	Min. Players	Min. Graczy
XL1000_SERVERMISSIONS	Missions	Misje
XL1000_SERVERNAME	Name	Nazwa
XL1000_SERVERNAMEFULL	Server Name	Nazwa Serwera
XL1000_SERVERNOPENALTIES	No Penalties	Brak Kar
XL1000_SERVERNUMROUNDS	Num Rounds	Liczba Rund
XL1000_SERVEROBJECTIVES	Objectives	Cele
XL1000_SERVEROFFICIALMAPS	OFFICIAL MAPS	OFICJALNE MAPY
XL1000_SERVERPASS	Pass	Hasło
XL1000_SERVERPERMANENTMATCH	Permanent Match	Mecz Nieustanny
XL1000_SERVERPLAYERS	Players	Gracze
XL1000_SERVERPORT	Port	Port
XL1000_SERVERPRACTICEMODE	Practice Mode	Tryb Ćwiczeń
XL1000_SERVERRANDOMIZEMAPS	RANDOMIZE MAPS	PRZYPADKOWE MAPY
XL1000_SERVERRANKED	Ranked	Rankingowy
XL1000_SERVERRECAPTURING	Recapturing	Odzyskiwanie

Loading…

None

String updated in the repository

English

Polish 5 characters edited Current translation Translated

a year ago

Other source string: “Missions (+{{%01%}})”

English	Polish
No related strings found in the glossary.

XL1000_SERVERMISSIONS

XL1000_SERVERMISSIONS

a year ago

a year ago

a year ago

pl.csv, string 263