Zen

Translation

XL1000_AREYOUSURE
English
Are you Sure
11/120 · 12

Insufficient privileges for saving translations.

Key English Russian Actions
XL1000_ANNOUNCE_XGOTLEGENDARYSKILLONCLASS
<{{%01%}}> got a legendary {{%02%}} for {{%03%}} class!
 
XL1000_ANNOUNCE_XHASEARNEDYXPTODAY
<{{%01%}}> has earned over {{%02%}} xp today
<{{%01%}}> сегодня заработал более {{%02%}} оп
XL1000_ANNOUNCE_XHASREACHEDACOMBINEDCLASSLEVELOF
<{{%01%}}> reached a combined class level of {{%02%}}
<{{%01%}}> достиг общего уровня класса {{%02%}}
XL1000_ANNOUNCE_XHASUNLOCKEDALEGENDARYMODIFIERY
<{{%01%}}> unlocked a new legendary modifier: {{%02%}}!
 
XL1000_ANNOUNCE_XHASUNLOCKEDAPREMIUMLEGENDARYMODIFIERY
<{{%01%}}> upgraded a legendary modifier to premium: {{%02%}}!
 
XL1000_ANNOUNCE_XREACHEDARANKOFBIOWEAPON
<{{%01%}}> reached the rank of Bio Weapon!!
<{{%01%}}> достиг ранга Биооружие!!
XL1000_ANNOUNCE_XREACHEDARANKOFGENETICGOD
<{{%01%}}> reached the rank of Genetic God!!!!
<{{%01%}}> достиг ранга Божества!!!!
XL1000_ANNOUNCE_XREACHEDARANKOFIMMORTAL
<{{%01%}}> reached the rank of Immortal!!!
<{{%01%}}> достиг ранга Бессмертный!!!
XL1000_ANNOUNCE_XREACHEDARANKOFSUPERSOLDIER
<{{%01%}}> reached the rank of Super Soldier!
<{{%01%}}> достиг ранга Супер Солдата!
XL1000_ANNOUNCE_XREACHEDLEVELY
<{{%01%}}> has reached account level {{%02%}}!
<{{%01%}}> достигнут уровень {{%02%}}!
XL1000_APPLYCHANGESANDRESTARTROUND
APPLY CHANGES AND RESTART ROUND
СОХРАНИТЬ И ПЕРЕЗАГРУЗИТЬ РАУНД
XL1000_APPLYCHANGESTOSELECTEDPLAYERS
APPLY CHANGES TO SELECTED PLAYERS
ПРИМЕНИТЬ ИЗМЕНЕНИЯ К ИГРОКАМ
XL1000_APPLYSMALL
Apply
Применить
XL1000_AREBEL
a rebel
повстанец
XL1000_AREBELSCIENTIST
a rebel scientist
учёный-повстанец
XL1000_AREYOUSURE
Are you Sure
Вы Уверены?
XL1000_ARMOR
armor
 
XL1000_ASCIENTIST
a scientist
учёный
XL1000_ASKING
ASKING
СПРОСИТЬ
XL1000_ASSASSINATED
Assassinated
Убит
XL1000_ASSASSINATEDCAPS
ASSASSINATED!
 
XL1000_AUTHOR
Author
Автор
XL1000_AUTO
AUTO
 
XL1000_AUTOBUYMENU
Automatically Open Buy Menu
Авт. Откр. меню покупки
XL1000_AUTOCASTSKILLSHOTKEYS
Auto Cast Skills (Hotkeys)
Авто. использ. навыки (гор.клавиши)
XL1000_AUTOCASTSKILLSWHEEL
Auto Cast Skills (Skill Wheel)
Авто. использ. навыки (колесо мыши)
XL1000_AUTOCHAT_GLHF01
GLHF
УВ
XL1000_AUTOCHAT_GOGOGO02
Go go go!
Вперёд!
XL1000_AUTOCHAT_GOODGAME01
Good game
Хорошая игра
XL1000_AUTOCHAT_HI01
Hi!
Здарова!

Loading…

User avatar None

String updated in the repository

  1. gsa
  2. translations
  3. Russian
Are you Sure
Вы Уверены?
a year ago
Browse all string changes

Things to check

Mismatched question mark

Source and translation do not both end with a question mark

Reset

Glossary

English Russian
No related strings found in the glossary.

String information

Key
XL1000_AREYOUSURE
Source string location
XL1000_AREYOUSURE
String age
a year ago
Last updated
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
ru.csv, string 1937