gsa/translations — Polish @ Gene Shift Auto Weblate: UNLEVEL ENTIRE MUTANT

Translation

Key XL1000_UNLEVELENTIREMUTANT

English

Polish

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

Key	English	Polish
XL1000_LOGIN REQUIRED	LOGIN REQUIRED	Logowanie wymagane
XL1000_HOSTINGOPTIONS	HOSTING OPTIONS	Opcje hosta
XL1000_START	START	START
XL1000_LOADED	(loaded)	(załadowane)
XL1000_FINISHCAMPAIGN	FINISH CAMPAIGN	ZAKOŃCZ KAMPANIĘ
XL1000_FINISHDEMOCAMPAIGN	FINISH DEMO CAMPAIGN	ZAKOŃCZ DEMO KAMPANII
XL1000_CONTINUE	CONTINUE	KONTYNUUJ
XL1000_REALLOCATE	REALLOCATE	UMIEŚĆ PONOWNIE
XL1000_COMMON	COMMON	ZWYKŁE
XL1000_ADVANCED	ADVANCED	ZAAWANSOWANE
XL1000_DEFAULTKEYPOSITION	Default Key Position (1 to 15)	Standardowe pozycje klawiszy (od 1 do 15)
XL1000_LEVELSKILL	LEVEL SKILL	POZIOM UMIEJĘTNOŚCI
XL1000_LEVELSYNERGY	LEVEL SYNERGY	POZIOM SYNERGII
XL1000_UNLEVELSKILL	UNLEVEL SKILL	NIEPOSIADANE UMIEJĘTNOŚCI
XL1000_UNLEVELSYNERGY	UNLEVEL SYNERGY	NIEPOSIADANA SYNERGIA
XL1000_UNLEVELENTIREMUTANT	UNLEVEL ENTIRE MUTANT	DAJ PRZEWAGĘ WSZYSTKIM MUTANTOM
XL1000_UNLOCKCOSMETIC	UNLOCK COSMETIC	ODBLOKUJ DODATKI KOSMETYCZNE
XL1000_CONFIRM	CONFIRM	POTWIERDŹ
XL1000_CANCEL	CANCEL	ANULUJ
XL1001_SAVEBUILD	SAVE BUILD	Zapisz Build
XL1001_REMOVEPOINT	REMOVE SKILL POINT	Usuń punkt umiejętności
XL1000_SERVEROFFICIALMAPS	OFFICIAL MAPS	OFICJALNE MAPY
XL1000_SERVERALLMAPS	ALL MAPS	WSZYSTKIE MAPY
XL1000_SERVERRANDOMIZEMAPS	RANDOMIZE MAPS	PRZYPADKOWE MAPY
XL1000_SERVERCYCLEMAPS	CYCLE MAPS	MAPY W CYKLU
XL1000_SERVERCLEARMAPS	CLEAR MAPS	WYCZYŚĆ MAPY
XL1000_SERVERCREATEGAME	CREATE GAME	STWÓRZ GRĘ
XL1000_PLAYVSBOTS	QUICK GAME VS BOTS	Stwórz grę na boty
XL1000_PLAYVSBOTSDLCONLY	QUICK GAME VS BOTS (DLC ONLY)
XL1000_COMMUNITYSERVERS	COMMUNITY SERVERS
XL1000_COMMUNITYSERVERSDLCONLY	COMMUNITY SERVERS (DLC ONLY)

Key	English	Polish
XL1000_TUTORIALSKILLS01	CREATING THE PERFECT SKILL BUILD
XL1000_TUTORIALSKILLS02	USING YOUR SKILLS.. SKILLFULLY
XL1000_TUTORIALSYSTEMS01	RANKED SERVERS
XL1000_TUTORIALSYSTEMS02	COMMUNITY CREDITS
XL1000_TUTORIALSYSTEMS03	JOIN THE FORUMS
XL1000_TUTORIALTITLETEXT	Advanced Guide for Gene Shift Auto	Zaawansowany poradnik
XL1000_TUTSKILLS	Using Skills
XL1000_TUTSYSTEMS	Other Systems
XL1000_TYPE	Type	Typ
XL1000_ULTIMATE	Ultimate	Ostateczny
XL1000_ULTIMATECHALLENGES	Ultimate Challenges	Ostateczne wyzwania
XL1000_ULTIMATESMALL	ultimate	ostateczny
XL1000_UNDISCOVERED	Undiscovered	Nieodkryty
XL1000_UNDISCOVEREDITEMS	Undiscovered Items	Nieodkryte przedmioty
XL1000_UNFOCUSEDBULLETSPEED	Unfocused Bullet Speed	Prędkość Nieskupionych Pocisków
XL1000_UNLEVELENTIREMUTANT	UNLEVEL ENTIRE MUTANT	DAJ PRZEWAGĘ WSZYSTKIM MUTANTOM
XL1000_UNLEVELINGMUTANT	Unleveling Mutant	Odlevelowanie Mutanta
XL1000_UNLEVELINGSKILL	Unleveling Skill	Odlevelowanie Umiejętności
XL1000_UNLEVELINGSYNERGY	Unleveling Synergy	Odlevelowanie Synergii
XL1000_UNLEVELSKILL	UNLEVEL SKILL	NIEPOSIADANE UMIEJĘTNOŚCI
XL1000_UNLEVELSYNERGY	UNLEVEL SYNERGY	NIEPOSIADANA SYNERGIA
XL1000_UNLOCK	Unlock	Odblokuj
XL1000_UNLOCKBIG	UNLOCK
XL1000_UNLOCKCHEMICAL	Unlock Chemical
XL1000_UNLOCKCOSMETIC	UNLOCK COSMETIC	ODBLOKUJ DODATKI KOSMETYCZNE
XL1000_UNLOCKCOST	Unlock Cost	Koszt Odblokowania
XL1000_UNLOCKED	Unlocked
XL1000_UNLOCKEDBIG	UNLOCKED
XL1000_UNLOCKINGBIG	UNLOCKING
XL1000_UNLOCKINGCOSMETIC	Unlocking Cosmetic	Odblokowanie Dodatku

Loading…

None

String updated in the repository

English

Polish 15 characters edited Current translation Translated

a year ago

Kingstone

Translation changed

English

Polish 15 characters edited Translated

a year ago

None

String updated in the repository

English

Polish 32 characters edited Current translation Translated

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Double space

Translation contains double space

Fix string

Reset

Glossary

English	Polish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

XL1000_UNLEVELENTIREMUTANT

Source string location

XL1000_UNLEVELENTIREMUTANT

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

pl.csv, string 163